1
00:00:01,068 --> 00:00:10,000
يقرأ الكلمات التي تظهر على الشاشة

2
00:00:17,172 --> 00:00:19,034
سأفتقدك.

3
00:00:19,137 --> 00:00:20,896
أوه. لقد كتبت ذلك
كل شيء أسفل، أمي.

4
00:00:21,000 --> 00:00:23,413
لقد حصلت على طعامه،
أدويته، أصبعه.

5
00:00:24,517 --> 00:00:25,931
وما هو جدول نومه؟

6
00:00:26,034 --> 00:00:29,965
اه، إنه ليس مولودًا جديدًا،
إنه كلب. لذلك، عليك أن تكون على ما يرام.

7
00:00:30,068 --> 00:00:32,344
أوه، جوردون على وشك الوصول.

8
00:00:32,448 --> 00:00:34,379
استمتع بوقت مثير.

9
00:00:35,586 --> 00:00:36,586
آسف؟

10
00:00:36,689 --> 00:00:38,241
حسنًا، لم أستطع إلا أن ألاحظ

11
00:00:38,344 --> 00:00:39,827
الملابس الداخلية في حقيبتك.

12
00:00:39,931 --> 00:00:43,862
أوهه. أوه، مثل، لا يمكنك المساعدة
ولكن اذهب من خلال حقيبتي؟

13
00:00:43,965 --> 00:00:47,068
لا ينبغي أن يكون لدينا أي أسرار.
نحن bezzies!

14
00:00:47,172 --> 00:00:48,689
اللعنة، أنت مزعج جداً.

15
00:00:48,793 --> 00:00:51,172
لذلك عاد مرة أخرى؟ كان ذلك سريعا.

16
00:00:51,275 --> 00:00:54,655
لقد دعاني للتو
إلى شيء مثل العمل.

17
00:00:54,758 --> 00:00:57,793
بعض العملاء لديه حانة فاخرة
في غرب ويالونج.

18
00:00:57,896 --> 00:00:59,344
- أوه.
- أنا أعرف.

19
00:00:59,448 --> 00:01:02,724
ولكن على ما يبدو،
إنها مثل حانة فاخرة حقًا

20
00:01:02,827 --> 00:01:04,517
وهذا مجرد
نحن الإثنان، لذا...

21
00:01:04,620 --> 00:01:06,137
الوقت لبدء عائلة؟

22
00:01:06,241 --> 00:01:07,413
لا.

23
00:01:07,517 --> 00:01:09,344
لأنه عندما الحيوانات المنوية
يضرب بيضة في عمرك،

24
00:01:09,448 --> 00:01:10,655
انها تتفكك فقط.

25
00:01:10,758 --> 00:01:11,655
سعيد لأنني فتحت.

26
00:01:11,758 --> 00:01:13,000
شكرًا. مع السلامة.

27
00:01:13,103 --> 00:01:14,551
حسنًا. أوه!

28
00:01:16,068 --> 00:01:16,965
- يا.
- مهلا، آسف.

29
00:01:17,068 --> 00:01:18,068
- هذا كل الحق.
- أمي...

30
00:01:18,172 --> 00:01:19,896
- مرحبا جوردون!
- أوه، مرحبا.

31
00:01:20,000 --> 00:01:22,482
لا تقلق.
طفلك ذو الفراء في أيدٍ أمينة.

32
00:01:22,586 --> 00:01:24,586
نعم بالطبع. شكرا ل
تعتني به، لينيل.

33
00:01:24,689 --> 00:01:26,793
- أنا أقدر ذلك حقا.
- أوه، لا تقلق.

34
00:01:26,896 --> 00:01:29,310
أنتما تستمتعان
عطلة نهاية الأسبوع القذرة الخاصة بك.

35
00:01:29,413 --> 00:01:30,310
حسنا، أنا...

36
00:01:30,413 --> 00:01:32,551
- نعم، إنها رحلة عمل.
- إنها رحلة عمل.

37
00:01:32,655 --> 00:01:35,827
كل العمل ولا اللعب
يجعل جوردون فتى مثير.

38
00:01:37,103 --> 00:01:38,862
حسنًا، نعم، نعم، نعم.

39
00:01:38,965 --> 00:01:40,206
- أراك لاحقًا.
- شكرا أمي.

40
00:01:40,310 --> 00:01:42,103
أوه، انظر إلى من أتى
قل خيراً...وداعاً.

41
00:01:42,206 --> 00:01:43,448
أوهه.

42
00:01:43,551 --> 00:01:44,620
تشاو تشاو.

43
00:01:44,724 --> 00:01:47,103
تشاو تشاو. أنت بخير.

44
00:01:47,206 --> 00:01:48,551
العودة إلى الداخل.

45
00:01:48,655 --> 00:01:50,310
- أراك، جوردي.
- الوداع.

46
00:01:50,413 --> 00:01:51,724
قيادة آمنة.

47
00:01:52,758 --> 00:01:55,068
كما تعلمون، متى، اه، عندما لينيل
وينتهي بي الأمر معًا،

48
00:01:55,172 --> 00:01:56,586
لا أريدك أن تناديني بأبي.

49
00:01:56,689 --> 00:01:57,620
- تمام.
- أعتقد...

50
00:01:57,724 --> 00:01:59,103
- أعتقد أن ذلك سيكون غريبا.
- نعم أوافق.

51
00:01:59,206 --> 00:02:00,448
نعم. نعم.

52
00:02:00,551 --> 00:02:02,103
سيكون هذا لطيفا.
قضاء بعض الوقت معا.

53
00:02:02,206 --> 00:02:04,344
- قليلا من P و Q.
- نعم.

54
00:02:04,448 --> 00:02:05,965
لذلك، مثل،
غرفة فندق فاخرة، أليس كذلك؟

55
00:02:06,068 --> 00:02:07,862
أتساءل عما إذا كان هناك حمام.

56
00:02:07,965 --> 00:02:08,965
- أم...
- جوردي.

57
00:02:09,068 --> 00:02:10,206
هل يمكننا الحصول على ماكا؟

58
00:02:10,310 --> 00:02:11,965
- مرحبا، الرماد!
- مرحبا، الرماد.

59
00:02:13,379 --> 00:02:14,862
كنت تعلم أنهم قادمون
كذلك، أليس كذلك؟

60
00:02:14,965 --> 00:02:15,931
نعم، نعم، نعم، نعم.

61
00:02:16,034 --> 00:02:17,413
- أوه، نعم، هؤلاء الرجال؟
- نعم.

62
00:02:17,517 --> 00:02:18,206
أوه لا!

63
00:02:18,310 --> 00:02:20,896
لن تكونا أنتما الإثنان فقط؟

64
00:02:21,000 --> 00:02:23,310
لا، كنت أعرف ذلك. أنا...
كل شيء جيد.

65
00:02:23,413 --> 00:02:25,862
لقد حزمت كل تلك الملابس الداخلية
من أجل لا شيء.

66
00:02:25,965 --> 00:02:28,068
أوهه! عار.

67
00:02:33,827 --> 00:02:37,206
- على أية حال، اقفز. نعم، نعم.
- نعم بالطبع. نعم شكرا لك.

68
00:03:00,517 --> 00:03:02,862
الروليت الفيسبوك.
دعنا نذهب.

69
00:03:02,965 --> 00:03:06,655
تمام. حسنًا، لقد فعلت
948 أصدقاء الفيسبوك.

70
00:03:06,758 --> 00:03:08,896
- نعم.
- من هو هذا؟

71
00:03:09,000 --> 00:03:09,931
أوه نعم.

72
00:03:10,034 --> 00:03:11,103
- مم هم.
- أنا أعرفها.

73
00:03:11,206 --> 00:03:12,413
ولكن هل أنت؟

74
00:03:12,517 --> 00:03:13,448
- نعم.
- اه.

75
00:03:13,551 --> 00:03:14,965
هذا...ذهبت...

76
00:03:15,068 --> 00:03:16,655
ذهبت إلى المدرسة
مع ابنتها.

77
00:03:16,758 --> 00:03:19,137
- مم هم.
- هذه والدة إيرين شيبلي.

78
00:03:19,241 --> 00:03:20,448
مزيد من المعلومات من فضلك.

79
00:03:20,551 --> 00:03:21,896
السيدة شيبلي هو اسمها.

80
00:03:22,000 --> 00:03:23,827
لديها اسم أول،
كنت أتخيل.

81
00:03:23,931 --> 00:03:24,931
أوه.

82
00:03:25,034 --> 00:03:27,448
- تعال.
- كيري!

83
00:03:27,551 --> 00:03:29,034
بزز! إنها ناريل.

84
00:03:29,137 --> 00:03:30,103
- اللعنة!
- أوه!

85
00:03:30,206 --> 00:03:31,068
أوه لا.

86
00:03:31,172 --> 00:03:32,758
دعوتها السيدة S!
هذا ليس عادلا.

87
00:03:32,862 --> 00:03:34,482
اه هنا. يمكنك القيام بالتكريم.

88
00:03:34,586 --> 00:03:35,862
لا، لا أستطيع إلغاء صداقتها.

89
00:03:35,965 --> 00:03:37,862
- أنا أعرف من هي.
- يا. إنها القواعد.

90
00:03:37,965 --> 00:03:40,551
إذا لم تتمكن من تسميتهم،
يجب عليك إلغاء صداقتهم.

91
00:03:40,655 --> 00:03:41,758
- رائع.
- يمسح.

92
00:03:41,862 --> 00:03:43,103
لقد ذهبت.

93
00:03:43,206 --> 00:03:44,655
يا إلهي.

94
00:03:44,758 --> 00:03:46,000
- هذا مارس الجنس.
- ها ها!

95
00:03:46,103 --> 00:03:48,275
سوف تتساءل
ما فعلته خطأ.

96
00:03:48,379 --> 00:03:49,793
ربما يمكنك إضافتي مرة أخرى.

97
00:03:49,896 --> 00:03:53,034
حسنًا، لقد تم فتح مساحة للتو.

98
00:03:53,137 --> 00:03:55,482
حسنا، الآن دعونا نلعب
الفيل في السيارة.

99
00:03:55,586 --> 00:03:56,758
همم؟

100
00:03:56,862 --> 00:03:58,862
- ماذا يحدث بينكما؟
- ماذا؟

101
00:03:58,965 --> 00:04:00,517
إنه ليس الفيل
في السيارة، تشي.

102
00:04:00,620 --> 00:04:01,758
- أوه، حسنا. اعتقدت فقط...
- اللعين...

103
00:04:01,862 --> 00:04:04,000
اشلي، بدا الأمر كذلك
فكرت

104
00:04:04,103 --> 00:04:06,103
كان هذا سيكون
مثل عطلة رومانسية صغيرة.

105
00:04:06,206 --> 00:04:08,103
- تشي، لا يكون أحمق.
- إنها أمي.

106
00:04:08,206 --> 00:04:09,827
- إنها تعبث فقط.
- اه.

107
00:04:09,931 --> 00:04:11,068
لقد حصلت
روح الدعابة المشوهة.

108
00:04:11,172 --> 00:04:12,965
- اه.
- ليس لدي ملابس داخلية.

109
00:04:14,379 --> 00:04:15,586
لذلك أنت تعرف أننا مجرد

110
00:04:15,689 --> 00:04:17,241
كلهم سيكونون في غرفة واحدة؟

111
00:04:17,344 --> 00:04:20,000
- نعم، نعم، لم أكن أعرف ذلك.
- كنت أعرف ذلك.

112
00:04:20,103 --> 00:04:20,931
والآن أفعل.

113
00:04:21,034 --> 00:04:23,448
- وأنا أحب ذلك.
- إذا كنت تقول ذلك.

114
00:04:26,896 --> 00:04:28,827
هادئ بعض الشيء هناك يا بريتي.
هل أنت بخير؟

115
00:04:28,931 --> 00:04:32,655
نعم، نعم، ناه. كنت
مجرد مشاهدة خبز كارمن.

116
00:04:32,758 --> 00:04:34,068
أنت ماذا الآن؟

117
00:04:34,172 --> 00:04:35,827
إنها كارمن.
إنها صديقتي.

118
00:04:35,931 --> 00:04:37,931
أوه، حسنًا، بريتي.
متى سأتمكن من مقابلتها؟

119
00:04:38,034 --> 00:04:39,758
أعتقد أن بريتي
حصلت على مقابلتها أولا.

120
00:04:39,862 --> 00:04:41,344
لقد التقيت بها!
فقط ليس في الحياة الحقيقية.

121
00:04:41,448 --> 00:04:42,137
تعيش في مانيلا.

122
00:04:42,275 --> 00:04:44,068
نعم، إنها بالتأكيد
ليست عملية احتيال.

123
00:04:44,172 --> 00:04:44,965
انها ليست عملية احتيال.

124
00:04:45,068 --> 00:04:47,241
ماذا تخبز؟
تأشيرة؟

125
00:04:48,862 --> 00:04:49,793
ناه.

126
00:04:49,896 --> 00:04:51,448
لقد تحديتها أن تخبز كعكة

127
00:04:51,551 --> 00:04:52,724
التي تبدو مثل ثدييها.

128
00:04:52,827 --> 00:04:53,896
- أوه حقًا؟
- انها جيدة حقا.

129
00:04:54,000 --> 00:04:55,413
- هل يمكنني أن أنظر إلى ذلك إذن؟
- نعم.

130
00:04:55,517 --> 00:04:56,275
أوه، هذا حقا...

131
00:04:56,413 --> 00:04:57,931
- تبدو كثيفة جداً.
- نعم، أليس كذلك؟

132
00:04:58,034 --> 00:04:59,275
- نعم.
- هل يمكنني إلقاء نظرة؟

133
00:04:59,379 --> 00:05:00,413
- نعم، إنهم جيدون.
- نعم.

134
00:05:00,517 --> 00:05:03,172
مهلا، هيا. عيون على الطريق.
ماذا تفعل؟

135
00:05:03,275 --> 00:05:04,586
- نعم، نعم، نعم.
- انظر للأمام يا صديقي.

136
00:05:04,689 --> 00:05:05,620
أنت تخاطر بالتعرض لحادث

137
00:05:05,724 --> 00:05:07,482
لرؤية الكعكة
التي تبدو مثل الثدي؟

138
00:05:07,586 --> 00:05:08,793
نعم.

139
00:05:13,275 --> 00:05:14,310
بيرني!

140
00:05:14,413 --> 00:05:16,000
مرحبًا لينيل.

141
00:05:16,103 --> 00:05:19,137
أم، آسف لمجرد الظهور
مثل هذا، ولكن أنا...

142
00:05:19,241 --> 00:05:21,034
اعتقدت
كنت قد توقفت عن كل هذا.

143
00:05:21,137 --> 00:05:22,931
أوه، لا، لقد، لقد، حقا.

144
00:05:23,034 --> 00:05:25,413
لم أشرب مشروبًا منذ أشهر.

145
00:05:25,517 --> 00:05:28,793
أم، أنا بحاجة للتحدث معك،
لينيل. هل يمكنني الدخول؟

146
00:05:28,896 --> 00:05:30,793
بيرني، مشاعري
لم تتغير.

147
00:05:30,896 --> 00:05:32,034
ولا لي.

148
00:05:32,137 --> 00:05:33,620
لقد ارتكبت خطأ فظيعا

149
00:05:33,724 --> 00:05:34,931
الزواج من ذلك الديك اللعين,

150
00:05:35,034 --> 00:05:36,206
لكني بحاجة للتحدث معك.

151
00:05:36,310 --> 00:05:38,758
أم، سوف يستغرق الأمر فقط
خمس دقائق.

152
00:05:38,862 --> 00:05:40,448
من فضلك، لينيل، هذا مهم.

153
00:05:40,551 --> 00:05:41,689
حسنًا، خمس دقائق.

154
00:05:41,793 --> 00:05:44,379
هذا كل شيء.

155
00:05:49,413 --> 00:05:50,965
<i>البطارية 50%.</i>

156
00:05:51,068 --> 00:05:53,275
آه! 50%. اللعنة.

157
00:05:53,379 --> 00:05:54,344
- هل هذا جيد؟
- نعم، لا بأس.

158
00:05:54,448 --> 00:05:57,137
إنه... نحن بخير.
إنه مجرد مزعج.

159
00:05:57,241 --> 00:05:58,931
إنه يساعد
إذا قمت بشحنه، جوردي.

160
00:05:59,034 --> 00:06:00,586
نعم، شكرا، تشي.

161
00:06:00,689 --> 00:06:01,517
- إذن يا جوردون؟
- نعم.

162
00:06:01,655 --> 00:06:03,310
كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني الحصول على تقدم

163
00:06:03,413 --> 00:06:06,551
على راتب الشهر المقبل حتى أتمكن من الطيران
كارمن تعال حتى نتمكن من اللقاء.

164
00:06:07,517 --> 00:06:08,724
أم...

165
00:06:08,827 --> 00:06:10,241
لأنه، كما تعلمون، سأكون سعيدًا

166
00:06:10,344 --> 00:06:11,931
لإسقاط هذا
الأمر كله الدعوى.

167
00:06:12,862 --> 00:06:14,000
هل أنت جاد؟

168
00:06:14,103 --> 00:06:15,965
- ماذا؟
- أنت تبتزني؟

169
00:06:16,068 --> 00:06:17,103
المتأنق، ما هي اللعنة؟

170
00:06:17,206 --> 00:06:19,379
قالت كارمن يا صديقي
سيكون رد فعلك سيئًا.

171
00:06:19,482 --> 00:06:22,793
أوه، هذه هي فكرة كارمن!
بالطبع هو كذلك.

172
00:06:22,896 --> 00:06:24,103
ماذا يفترض أن يعني؟

173
00:06:24,206 --> 00:06:26,310
ما يعنيه هو، بريت،
أن "كارمن" تطلب المال

174
00:06:26,413 --> 00:06:29,448
حتى تتمكن من الطيران هنا
هو عملية احتيال الكتب المدرسية.

175
00:06:29,551 --> 00:06:30,793
إنها عملية احتيال في الكتب المدرسية.

176
00:06:30,896 --> 00:06:32,137
لا، ليس كذلك.
أنت فقط لا تحبها.

177
00:06:32,241 --> 00:06:34,000
على حد علمي، يمكن أن تكون ذكاءً اصطناعيًا،

178
00:06:34,103 --> 00:06:35,620
لكنني متأكد
إنها كمبيوتر جميل جدًا.

179
00:06:35,724 --> 00:06:37,517
أنا أحبك،
بريت. من فضلك أرسل المال.

180
00:06:37,620 --> 00:06:39,103
- إنها ليست منظمة العفو الدولية، أخي.
- نعم؟

181
00:06:39,206 --> 00:06:40,137
- راجعت.
- حقًا؟

182
00:06:40,241 --> 00:06:41,655
- كيف يمكنك التحقق؟
- مع منظمة العفو الدولية.

183
00:06:41,758 --> 00:06:43,241
- هناك تطبيق يخبرك.
- نعم، ولكن...

184
00:06:43,344 --> 00:06:45,620
- الذكاء الاصطناعي للتحقق من الذكاء الاصطناعي الخاص بك. أحصل عليه.
- نعم.

185
00:06:45,724 --> 00:06:46,620
استمع يا صديقي،

186
00:06:46,758 --> 00:06:48,586
ما يهمني في الواقع
ليس هذا كثيرا.

187
00:06:48,689 --> 00:06:51,206
إنها حقيقة أنك قد فعلت ذلك الآن
اندمجت بالكامل مع هاتفك.

188
00:06:51,310 --> 00:06:52,689
هذا هراء.

189
00:06:52,793 --> 00:06:53,827
حسنًا، ماذا عن هذا يا رجل؟

190
00:06:53,931 --> 00:06:54,862
- ماذا عن هذا؟
- همم؟

191
00:06:54,965 --> 00:06:56,275
إذا كنت تستطيع الذهاب خلال الـ 24 ساعة القادمة

192
00:06:56,379 --> 00:06:58,310
دون النظر إلى هاتفك،
ولو مرة واحدة...

193
00:06:58,413 --> 00:07:01,206
- نعم؟
- ...سأعطيك 1000 دولار.

194
00:07:01,310 --> 00:07:02,517
- حقًا؟
- على التوالي.

195
00:07:02,620 --> 00:07:04,758
ولكن إذا لم تتمكن من ذلك،
قمت بإسقاط الدعوى.

196
00:07:04,862 --> 00:07:06,758
هذا جيد.

197
00:07:06,862 --> 00:07:07,655
- أوه.
- ط ط ط. ط ط ط.

198
00:07:07,758 --> 00:07:09,586
- هناك. يرى؟
- اه...

199
00:07:09,689 --> 00:07:12,241
مهلا، هناك غرفة في صندوق الأمانات
إذا كنتِ تريدين أن تكوني حقيقية يا بريتي.

200
00:07:13,137 --> 00:07:14,931
- نعم انتهيت. خذ هاتفي.
- ياي!

201
00:07:15,034 --> 00:07:16,413
- هل حصلت على صندوق الامانات؟
- نعم نعم.

202
00:07:16,517 --> 00:07:18,103
هاتفي هناك.
إنها تغيير قواعد اللعبة.

203
00:07:18,206 --> 00:07:19,379
إنه جيد جدًا لاضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

204
00:07:19,482 --> 00:07:21,137
و هو طبي
لذلك فهو خصم العمل.

205
00:07:21,241 --> 00:07:23,413
- لا، ليس كذلك.
- أليس كذلك؟

206
00:07:23,517 --> 00:07:24,310
- لا.
- أوه.

207
00:07:24,413 --> 00:07:26,379
نعم. هل يمكنني الدخول في ذلك؟

208
00:07:26,482 --> 00:07:28,758
هل تريد أن؟
أنا أحب ذلك.

209
00:07:28,862 --> 00:07:29,896
حرية سخيف!

210
00:07:30,000 --> 00:07:31,206
يا إلهي.

211
00:07:31,310 --> 00:07:32,275
- الآن نحن نتحدث.
- نعم.

212
00:07:32,379 --> 00:07:33,758
لا أريد رؤيته.
أنا أكره هذا الشيء.

213
00:07:33,862 --> 00:07:36,172
لا، إنهم فظيعون.
في الواقع يا جوردو، ماذا عنك؟

214
00:07:36,275 --> 00:07:37,689
لا، ليس لدي...
أحتاج إلى الخرائط.

215
00:07:37,793 --> 00:07:39,344
- لا، لا تفعل ذلك يا صديقي.
- لا، إنهم هنا.

216
00:07:39,448 --> 00:07:40,344
لقد حصلت
هذا الساتناف، يا صديقي.

217
00:07:40,448 --> 00:07:43,413
ضعه. ضعه.
ضعه. ضعه.

218
00:07:43,517 --> 00:07:45,275
ضعه. ضعه.

219
00:07:45,379 --> 00:07:46,896
- لست بحاجة لذلك.
- ضعه.

220
00:07:47,000 --> 00:07:48,413
حسنًا، حسنًا! بخير!
سوف أضعه فيه.

221
00:07:48,517 --> 00:07:50,103
- يسوع المسيح. حسنًا.
- ووو! أوهه!

222
00:07:50,206 --> 00:07:54,206
يا إلهي!
سوف نتواصل حقًا.

223
00:07:54,310 --> 00:07:56,000
سيكون الأمر جيدًا جدًا!

224
00:07:56,103 --> 00:07:57,862
انتظر، ماذا لو كنا بحاجة إلى هاتف؟

225
00:07:57,965 --> 00:07:58,965
- تكسير بالفعل.
- لا.

226
00:07:59,068 --> 00:08:00,517
الكراك نيكلسون مرة أخرى هنا.

227
00:08:00,620 --> 00:08:02,448
لقد أعطاني رمزا
إذا كنا بحاجة إلى.

228
00:08:02,551 --> 00:08:04,275
لكننا لن نحتاج إلى ذلك.
هل سنفعل ذلك يا بريتلي؟

229
00:08:04,379 --> 00:08:05,931
رقم مستحيل.

230
00:08:06,034 --> 00:08:06,758
أوه، الأبقار!

231
00:08:06,896 --> 00:08:08,000
- اه البقر.
- أين؟

232
00:08:08,103 --> 00:08:09,275
يرى؟ كنا سنفتقدهم

233
00:08:09,379 --> 00:08:10,965
لو كنا جميعا على هواتفنا.

234
00:08:11,068 --> 00:08:12,931
اسمحوا لي أن أحصل على صورة. أوه.

235
00:08:13,034 --> 00:08:14,206
همم.

236
00:08:14,310 --> 00:08:18,034
لذا، أم، صديق قديم جداً
من الألغام

237
00:08:18,137 --> 00:08:20,137
مرتفع جدًا في ACNC.

238
00:08:20,241 --> 00:08:21,517
لا أعلم ما ذلك...

239
00:08:21,620 --> 00:08:24,758
أوه، أم، إنها، أم،
وكالة حكومية

240
00:08:24,862 --> 00:08:27,344
الذي يتعامل مع اه اه
الأنشطة الإجرامية

241
00:08:27,448 --> 00:08:28,965
في الجمعيات الخيرية
وغير هادفة للربح.

242
00:08:29,068 --> 00:08:29,931
يمين.

243
00:08:30,034 --> 00:08:31,344
على أية حال، لقد أخبرني

244
00:08:31,448 --> 00:08:32,827
أن اسمك قد جاء

245
00:08:32,931 --> 00:08:36,172
بالنسبه لأعمالك الخيريه
نساء ضد رجال ضد نساء.

246
00:08:36,275 --> 00:08:39,310
رقم نحن واوام.

247
00:08:39,413 --> 00:08:41,724
يبدو ذلك وكأنه سيكون...

248
00:08:43,103 --> 00:08:45,551
...ماماو...ومال...

249
00:08:45,655 --> 00:08:48,689
نعم، ولكن، لينيل،
مهما كان اسمه...

250
00:08:48,793 --> 00:08:50,137
- هممم.
- ...إنه باسمك.

251
00:08:50,241 --> 00:08:52,000
- همم.
- إنها صدقتك.

252
00:08:52,103 --> 00:08:55,103
وكانت هناك ادعاءات
من سوء استخدام الأموال.

253
00:08:55,206 --> 00:08:56,793
أوه، لا أعتقد أن هذا صحيح.

254
00:08:56,896 --> 00:08:59,758
لذلك، تحتاج إلى الحصول على كل شيء
من اسمك، لينيل.

255
00:08:59,862 --> 00:09:01,655
عفوًا! عفوًا!

256
00:09:03,172 --> 00:09:07,655
اه. زوجة تتحدث إلى اللهب القديم.

257
00:09:11,689 --> 00:09:14,137
لا أريد أن أفعل
أ... مشهد، لينيل،

258
00:09:14,241 --> 00:09:16,482
أردتك فقط
لتكون على علم ...

259
00:09:18,000 --> 00:09:19,586
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

260
00:09:19,689 --> 00:09:22,034
من الواضح أنني كنت أفعل ذلك
ذلك، لي، أنت يرقة!

261
00:09:22,137 --> 00:09:23,931
أوه، استدعاء الأسماء.

262
00:09:24,034 --> 00:09:26,241
أنت رجل صغير، صغير.

263
00:09:26,344 --> 00:09:27,413
رجل صغير متزوج.

264
00:09:27,517 --> 00:09:30,068
حسنا، حسنا.
بيرني، أعتقد أنك يجب أن تذهب.

265
00:09:30,172 --> 00:09:31,034
أنا... أنا ذاهب.

266
00:09:32,137 --> 00:09:33,620
لينيل، أريدك فقط أن تعرفي

267
00:09:33,724 --> 00:09:35,275
أن الثمانية أشهر
التي قضيناها معا...

268
00:09:35,379 --> 00:09:36,655
أين كولن؟

269
00:09:36,758 --> 00:09:37,448
من؟

270
00:09:37,586 --> 00:09:39,206
هل لم تغلق
الباب الأمامي؟

271
00:09:39,310 --> 00:09:41,620
لم لا؟ لا، اه، آسف.

272
00:09:41,724 --> 00:09:44,172
كولن! لي، هل كولين معك؟

273
00:09:44,275 --> 00:09:44,931
- لا.
- أوه!

274
00:09:45,034 --> 00:09:46,586
اه...

275
00:09:46,689 --> 00:09:48,931
- كولن!
- والآن فعلت ذلك.

276
00:09:53,896 --> 00:09:55,620
<i>البطارية 30%.</i>

277
00:09:55,724 --> 00:09:58,241
عفوا! هل التفت
مكيف الهواء معطل؟

278
00:09:58,344 --> 00:10:01,172
نعم، كان علي أن، ب... أنا أحاول
لتوفير الشحن على البطارية.

279
00:10:01,275 --> 00:10:02,689
أوهه.

280
00:10:03,586 --> 00:10:05,068
ناه يا رجل. هل يمكنني فتح نافذة؟

281
00:10:05,172 --> 00:10:07,620
رقم يجعل أذني تذهب
digga-digga-digga-digga-digga.

282
00:10:07,724 --> 00:10:09,793
- ماذا يعني ذلك حتى؟
- إنه غريب. لا.

283
00:10:09,896 --> 00:10:11,413
- ماذا؟
- مجرد الاسترخاء، الجميع.

284
00:10:11,517 --> 00:10:13,689
هناك محطة شحن
للأمام. نحن بخير.

285
00:10:17,310 --> 00:10:18,827
أعتقد أنها تمت سرقتها.

286
00:10:18,931 --> 00:10:19,758
مسروقة؟

287
00:10:19,896 --> 00:10:23,137
شاحن السيارة الكهربائية
حصلت على سرقت؟

288
00:10:23,241 --> 00:10:24,793
- نعم.
- لماذا؟

289
00:10:24,896 --> 00:10:27,310
حسنًا... لم يحدث ذلك
تعرف شيئا عن ذلك؟

290
00:10:27,413 --> 00:10:30,517
أنا؟ لا.

291
00:10:30,620 --> 00:10:32,206
لماذا أعرف
أي شيء عن ذلك؟

292
00:10:33,689 --> 00:10:35,862
أنا لا أعرف، أنت واحد
يسأل كل هذه الأسئلة.

293
00:10:37,206 --> 00:10:38,413
تمام.

294
00:10:38,517 --> 00:10:40,620
ولكن إذا احتفظت فقط
عين علينا...

295
00:10:40,724 --> 00:10:42,206
نعم، حسنا،
أنا أبحث عن واحد، نعم.

296
00:10:42,310 --> 00:10:43,965
نحن كذلك.

297
00:10:44,068 --> 00:10:44,965
حسنًا، نحن إذن...

298
00:10:45,068 --> 00:10:45,965
نفس القارب.

299
00:10:46,068 --> 00:10:47,275
نحن في نفس القارب،
أليس كذلك؟

300
00:10:48,379 --> 00:10:49,655
اه، كيف ذهبت؟

301
00:10:49,758 --> 00:10:50,620
ليس جيدا.

302
00:10:50,724 --> 00:10:52,000
اه ولكننا بخير
سنكون بخير.

303
00:10:52,103 --> 00:10:53,965
انها مجرد... سنقوم فقط
يجب أن تجد واحدة أخرى.

304
00:10:54,068 --> 00:10:55,172
تمام.

305
00:10:55,275 --> 00:10:56,793
أين الآخرون؟

306
00:10:56,896 --> 00:10:57,931
مرحاض.

307
00:10:58,034 --> 00:10:59,482
تمام.

308
00:11:01,551 --> 00:11:03,103
نعم.

309
00:11:03,206 --> 00:11:04,000
الرماد، أشعر بذلك

310
00:11:04,137 --> 00:11:05,620
ربما قمت بحشو هذا
قليلا.

311
00:11:05,724 --> 00:11:07,448
أوه، لا، لا، لا.
سوف نجد شاحن آخر.

312
00:11:07,551 --> 00:11:08,862
لا، لا، لا، ليس ذلك.

313
00:11:08,965 --> 00:11:11,172
أعني أنني أشعر بذلك
ربما كنت قد فكرت

314
00:11:11,275 --> 00:11:13,862
أن هذا سيكون مجرد
نحن الاثنان في هذه الرحلة.

315
00:11:13,965 --> 00:11:15,137
لا.

316
00:11:15,241 --> 00:11:16,310
هذا...هذا...

317
00:11:16,413 --> 00:11:18,379
هذه رحلة عمل.
كنت أعرف ذلك.

318
00:11:18,482 --> 00:11:19,379
كل ما في الأمر أن لينيل قالت...

319
00:11:19,482 --> 00:11:21,241
إنها ليست ملابس داخلية!

320
00:11:21,344 --> 00:11:22,137
قالت الملابس الداخلية.

321
00:11:22,241 --> 00:11:24,241
إنها... يا إلهي.

322
00:11:24,344 --> 00:11:25,827
إنها مجموعة مطابقة.

323
00:11:25,931 --> 00:11:28,793
- أليست هذه ملابس داخلية؟
- لا، إنها مجموعة مطابقة.

324
00:11:28,896 --> 00:11:30,931
لكنها ليست متطابقة...
مطابقة حمالة الصدر والملابس الداخلية.

325
00:11:31,034 --> 00:11:33,724
إنهم متطابقون. أنا لا أرقص
في مولان روج يا صديقي

326
00:11:33,827 --> 00:11:36,344
النقطة هي، لا بأس
إذا كنت تعتقد ذلك...

327
00:11:36,448 --> 00:11:38,620
أوه! ماذا تفعل
تريد مني أن أقول؟

328
00:11:38,724 --> 00:11:42,586
لأنه حتى لو كنت أريد ذلك
لنكون نحن فقط،

329
00:11:42,689 --> 00:11:43,896
من الواضح أنك لم تفعل ذلك.

330
00:11:44,000 --> 00:11:46,310
لذا،
كل شيء جيد، كل شيء جيد.

331
00:11:46,413 --> 00:11:47,586
ولكن ربما فعلت!

332
00:11:47,689 --> 00:11:49,413
اعتقدت ذلك للتو
ربما كنت تعتقد

333
00:11:49,517 --> 00:11:50,517
هذا كثير جدًا
أو أنه من السابق لأوانه.

334
00:11:50,620 --> 00:11:52,862
هذا كل الحق.
كان بإمكانك أن تسألني.

335
00:11:52,965 --> 00:11:55,379
كان بإمكاني فعل ذلك، لكنه أنت
أعلم أن الأمر ليس رومانسيًا جدًا.

336
00:11:55,482 --> 00:11:57,758
جوردي، لا بأس.

337
00:11:57,862 --> 00:12:00,827
أنا فقط أعتقد ذلك
نحن لسنا على نفس الصفحة.

338
00:12:00,931 --> 00:12:03,620
ولكن هذا ما أقوله.
ربما نحن على نفس الصفحة.

339
00:12:03,724 --> 00:12:04,827
نحن فقط في قليلا
فقرات مختلفة

340
00:12:04,931 --> 00:12:06,793
- من تلك الصفحة، كما تعلمون.
- ليست كذلك.

341
00:12:06,896 --> 00:12:08,172
وإذا نظرنا فقط
في الصفحة معا...

342
00:12:08,275 --> 00:12:10,000
لا، بريت هنا.

343
00:12:11,448 --> 00:12:12,931
- يا.
- يا.

344
00:12:13,034 --> 00:12:15,586
مهلا، بريتي،
هي حمالة صدر وملابس داخلية مطابقة

345
00:12:15,689 --> 00:12:16,827
الملابس الداخلية تلقائيا؟

346
00:12:16,931 --> 00:12:18,482
لا، إنها مجرد مجموعة مطابقة.

347
00:12:18,586 --> 00:12:19,862
شكرًا لك.

348
00:12:19,965 --> 00:12:22,310
لم أكن أعرف.
اعتقدت أنه كان نفس الشيء.

349
00:12:22,413 --> 00:12:23,068
- أنت؟
- نعم.

350
00:12:23,206 --> 00:12:25,068
- يا له من احمق.
- نعم.

351
00:12:25,172 --> 00:12:26,931
كولن!

352
00:12:27,034 --> 00:12:28,310
كولن!

353
00:12:28,413 --> 00:12:29,620
هنا يا فتى. تعال.

354
00:12:29,724 --> 00:12:31,206
هزلي قليلا.

355
00:12:31,310 --> 00:12:32,586
كولن!

356
00:12:34,379 --> 00:12:36,103
كولن!

357
00:12:40,586 --> 00:12:42,827
<i>البطارية 25%.</i>

358
00:12:42,931 --> 00:12:44,758
مهلا، تشي، خذ هاتفي
خارج صندوق الأمانات.

359
00:12:44,862 --> 00:12:46,172
يجب أن أجد
محطة شحن.

360
00:12:46,275 --> 00:12:49,068
- هذه الخريطة ليس لديها أي فكرة.
- أول واحد ينكسر.

361
00:12:49,172 --> 00:12:51,310
- لقد كانت تعويذة صغيرة لطيفة.
- كان، والآن هو مكسور.

362
00:12:51,413 --> 00:12:52,310
يا للقرف.

363
00:12:52,413 --> 00:12:54,172
حسنا، جيد جدا.

364
00:12:54,275 --> 00:12:56,931
- لا، أنا لا أمزح.
- ألا نستطيع أن نفعل هذا؟

365
00:12:57,034 --> 00:12:58,689
إنها... إنها في وضع القلعة.

366
00:12:58,793 --> 00:13:00,344
- ماذا؟
- أخبرني أنك تمزح.

367
00:13:00,448 --> 00:13:03,758
أنا لست كذلك. أنا لا أعرف حتى...
كيف اللعنة فعلت ذلك؟

368
00:13:03,862 --> 00:13:05,724
ما هذا؟
ما هو وضع القلعة؟

369
00:13:05,827 --> 00:13:06,931
إنه فقط...
لا يمكنك الدخول فيه!

370
00:13:07,034 --> 00:13:08,896
- حسنًا، اهدأ.
- لا يمكنك الدخول فيه!

371
00:13:09,000 --> 00:13:10,241
حسنا، سوف يكون هناك
تجاوز في مكان ما.

372
00:13:10,344 --> 00:13:12,000
- تمام؟
- نعم. لا، نعم، نعم، نعم، نعم.

373
00:13:12,103 --> 00:13:14,034
عليك فقط الحصول على الرمز
من صندوق الأمانات الناس.

374
00:13:14,137 --> 00:13:16,724
- وكيف تحصل...
- إنه متصل. أوه لا!

375
00:13:16,827 --> 00:13:18,482
- ناه يا رجل. هذا ليس جيدًا يا رجل.
- لا.

376
00:13:18,586 --> 00:13:20,000
هذا سخيف، في الواقع.

377
00:13:20,103 --> 00:13:21,965
لأنني لم أخبر كارمن
ماذا كنا نفعل،

378
00:13:22,068 --> 00:13:23,620
و... وهي
ربما ينقط.

379
00:13:23,724 --> 00:13:24,275
- تشي...
- نعم.

380
00:13:24,379 --> 00:13:26,137
- ...ليست مثالية.
- لا.

381
00:13:26,241 --> 00:13:27,896
لكن... نحن بخير.

382
00:13:28,000 --> 00:13:30,068
لدينا ما يكفي من البطارية.
سوف نجد مكانا للشحن.

383
00:13:30,172 --> 00:13:31,482
- نحن بخير فعلا، كل الحق؟
- نعم.

384
00:13:31,586 --> 00:13:32,931
- تمام.
- نحن في الواقع بخير.

385
00:13:33,034 --> 00:13:35,517
- كل شيء جيد.
- نعم. نعم.

386
00:13:35,620 --> 00:13:36,965
تحقق من هذا الرجل.

387
00:13:37,068 --> 00:13:38,551
- انه في جميع أنحاء المحل.
- أوه.

388
00:13:38,655 --> 00:13:39,827
أوه نعم.

389
00:13:41,000 --> 00:13:42,241
القرف المقدس!

390
00:13:42,344 --> 00:13:43,827
- يا إلهي. هل رأيت ذلك؟
- نعم رأيت ذلك.

391
00:13:43,931 --> 00:13:45,482
- ماذا؟
- هناك علامة في الخلف

392
00:13:45,586 --> 00:13:46,862
التي تقول "ساعدني".

393
00:13:46,965 --> 00:13:47,896
- ناه، هذا مجنون.
- لا، لم يحدث.

394
00:13:48,000 --> 00:13:48,724
- نعم فعلت.
- علينا أن نساعد.

395
00:13:48,827 --> 00:13:51,275
أنا...أوافق تماماً.

396
00:13:51,379 --> 00:13:53,482
ماذا سنفعل يا ماد ماكس؟
إبعادهم عن الطريق؟

397
00:13:53,586 --> 00:13:55,241
أعتقد أننا...
هل يجب أن نتبعهم فقط؟

398
00:13:55,344 --> 00:13:56,517
هل يجب علينا؟

399
00:13:56,620 --> 00:13:58,000
- لا، بالتأكيد لا.
- نحن لا نتبع الشاحنات.

400
00:13:58,103 --> 00:13:59,034
نعم، أعني، نعم.

401
00:13:59,137 --> 00:14:00,517
أتعلم؟
أنا فقط سأتوقف.

402
00:14:00,620 --> 00:14:02,586
نحن هنا بالفعل.
وسنرى فقط ما سيحدث.

403
00:14:02,689 --> 00:14:04,448
وربما سيارة شرطي
سوف يأتي أو شيء من هذا.

404
00:14:04,551 --> 00:14:05,586
جوردن، هذا 100%

405
00:14:05,689 --> 00:14:07,793
الاطفال سخيف حولها
في الجزء الخلفي من الشاحنة.

406
00:14:07,896 --> 00:14:09,310
حقًا؟ تعتقد الاطفال
هم في تلك الشاحنة؟

407
00:14:09,413 --> 00:14:11,931
لدي ثلاثة أولاد. يفعلون
هذا النوع من القرف في كل وقت.

408
00:14:12,034 --> 00:14:13,758
- همم.
- أو أنها نفسية.

409
00:14:13,862 --> 00:14:15,137
ولكن في كلتا الحالتين،
هل تريد أن تنفق

410
00:14:15,241 --> 00:14:18,034
آخر 22% من البطارية
اكتشاف؟

411
00:14:18,137 --> 00:14:19,689
أوه، إنهم ينطفئون.

412
00:14:19,793 --> 00:14:21,034
- ماذا تعتقد؟
- يعني...

413
00:14:21,137 --> 00:14:22,862
- لا، جوردون، لا تفعل ذلك. قف.
- لا، توقف عن ذلك، تشي.

414
00:14:22,965 --> 00:14:24,241
- قف. قف. قف.
- تشي، توقف عن ذلك.

415
00:14:24,344 --> 00:14:26,310
الدور قادم.
هيا، إنهم يفعلون ذلك.

416
00:14:26,413 --> 00:14:27,862
لا! جوردون!

417
00:14:27,965 --> 00:14:28,965
- اسكت.
- لا!

418
00:14:29,068 --> 00:14:29,896
الجميع، استرخوا.

419
00:14:30,000 --> 00:14:31,689
- يستريح.
- لقد قتلتنا!

420
00:14:33,551 --> 00:14:35,034
رائحتك تشبه
كنت قد حصلت على رائحة الفم الكريهة.

421
00:14:36,137 --> 00:14:37,241
ماذا انت...

422
00:14:37,344 --> 00:14:38,931
توقف!

423
00:14:39,034 --> 00:14:40,931
توقف!

424
00:14:41,034 --> 00:14:42,620
- ابتعد عني!
- بيرني! بيرني!

425
00:14:42,724 --> 00:14:44,689
توقف! يا إلهي!

426
00:14:45,724 --> 00:14:47,172
أنا لا أحتاج هذا.

427
00:14:47,275 --> 00:14:49,379
من المفترض أن تكون كذلك
أبحث عن الكلب.

428
00:14:49,482 --> 00:14:51,068
- كنت. نظرت حولي في كل مكان...
- بدأت أبحث.

429
00:14:51,172 --> 00:14:53,586
لكنني بصراحة لا أستطيع أن أتذكر
كيف يبدو.

430
00:14:53,689 --> 00:14:56,724
يبدو وكأنه مشلول
جحر الحدود، بيرني.

431
00:14:56,827 --> 00:14:58,310
أوه، أنا لم أر ذلك، ليني.

432
00:14:58,413 --> 00:14:59,379
لقد مزقت قميصي.

433
00:14:59,482 --> 00:15:01,655
تمتص القرف ، مهبل.

434
00:15:01,758 --> 00:15:02,931
- اخرج.
- أنا؟!

435
00:15:03,034 --> 00:15:07,068
نعم أنت يا بيرني. هذا هو
كل خطأك. اخرج.

436
00:15:07,172 --> 00:15:08,413
لقد سمعتها.

437
00:15:12,793 --> 00:15:13,000
أنا سوف.

438
00:15:14,862 --> 00:15:15,896
ولكن أريدك أن تعرف

439
00:15:16,000 --> 00:15:18,241
أن الثمانية أشهر
التي قضيناها معا...

440
00:15:18,344 --> 00:15:19,620
اذهب!

441
00:15:26,000 --> 00:15:27,827
لا يصدق!

442
00:15:29,000 --> 00:15:30,310
ووو! على أي حال.

443
00:15:31,241 --> 00:15:32,206
شرب؟

444
00:15:32,310 --> 00:15:34,206
ماذا؟

445
00:15:34,310 --> 00:15:35,586
ماذا تقصد بشرب؟

446
00:15:35,689 --> 00:15:37,241
هل يجب علينا تناول مشروب؟

447
00:15:37,344 --> 00:15:39,655
كولن مفقود.

448
00:15:39,758 --> 00:15:41,068
- يمين.
- نعم.

449
00:15:41,172 --> 00:15:43,793
لذا اصعد إلى السيارة
واذهب وابحث عنه.

450
00:15:43,896 --> 00:15:45,172
- ماذا الآن؟
- نعم الآن.

451
00:15:46,172 --> 00:15:47,448
أنت على حق.

452
00:15:54,206 --> 00:15:56,310
تعال. فقط...
لا، اتركه.

453
00:15:56,413 --> 00:15:57,655
الأمر ليس على ما يرام يا صديقي.

454
00:15:57,758 --> 00:15:59,551
لا، سنحتاج
مثل موقد اللحام أو شيء من هذا.

455
00:15:59,655 --> 00:16:00,551
حسنًا، سوف نجد أنفسنا
موقد اللحام.

456
00:16:02,931 --> 00:16:05,344
هل ستتوقف عن ذلك؟
جعلني مجنونا.

457
00:16:06,344 --> 00:16:07,379
- ربما...
- حسنا.

458
00:16:07,482 --> 00:16:08,896
إنهم يعرفون بالتأكيد
أننا نتابعهم.

459
00:16:09,000 --> 00:16:10,344
- نعم.
- نعم.

460
00:16:10,448 --> 00:16:11,517
هوندو ب.

461
00:16:11,620 --> 00:16:13,034
بصراحة يا زميل
ما عليك القيام به U-ey.

462
00:16:13,137 --> 00:16:14,655
تحتاج إلى الالتفاف.
أنت بحاجة إلى العودة.

463
00:16:14,758 --> 00:16:16,413
- هذا واضح.
- تشي.

464
00:16:16,517 --> 00:16:18,379
لقد فات الأوان يا صديقي.
نحن ... نحن في كامل.

465
00:16:18,482 --> 00:16:20,379
بالكامل في.

466
00:16:20,482 --> 00:16:22,517
- بريتي، أوقفي الأزرار!
- توقف!

467
00:16:23,862 --> 00:16:26,103
حسنًا، إنه يستدير.
أين هذا؟

468
00:16:26,206 --> 00:16:27,724
يا للقرف.

469
00:16:27,827 --> 00:16:28,689
- أوه.
- يا إلهي.

470
00:16:28,793 --> 00:16:30,344
القرف. أعتقد أنه يعيش هنا.

471
00:16:30,448 --> 00:16:31,413
جوردي، يستدير.

472
00:16:31,517 --> 00:16:32,413
اذهب، اذهب.

473
00:16:32,517 --> 00:16:33,689
شخص ما
قد تحتاج إلى مساعدة، تشي.

474
00:16:33,793 --> 00:16:35,241
الجحيم اللعين.

475
00:16:35,344 --> 00:16:36,241
لا بأس.

476
00:16:36,344 --> 00:16:37,448
لا بأس، الجميع.

477
00:16:37,551 --> 00:16:39,068
لا بأس.

478
00:16:39,172 --> 00:16:40,827
هذا سيء.
هذا سيء.

479
00:16:40,931 --> 00:16:41,862
- أوه لا.
- جوردي! لا.

480
00:16:41,965 --> 00:16:42,931
لا بأس.

481
00:16:43,034 --> 00:16:43,793
لا تذهب كل بيتر باركر هنا،

482
00:16:43,896 --> 00:16:45,758
لأنه يستطيع
لديك بندقية، حسنا؟

483
00:16:45,862 --> 00:16:48,344
مهلا، هذه ليست أمريكا، حسنا؟
وفي أحسن الأحوال، سيكون لديه سكين.

484
00:16:48,448 --> 00:16:49,448
- عظيم! سوف يطعنك سخيف.
- أوه!

485
00:16:49,551 --> 00:16:50,551
نعم. سأدعمك.

486
00:16:50,655 --> 00:16:52,586
لا، لا، لا.
فقط سخيف الجميع الاسترخاء.

487
00:16:52,689 --> 00:16:54,206
أنا فقط سأفعل
قم بالدردشة، حسنًا؟

488
00:16:54,310 --> 00:16:56,379
أنظر، هو يبدو...
فهو يبدو كأنه...

489
00:16:56,482 --> 00:16:57,689
- نفسي؟
- نعم.

490
00:16:57,793 --> 00:16:59,310
- يبدو وكأنه مريض نفسي.
- نعم. مريض نفسي.

491
00:17:01,275 --> 00:17:03,310
- هل يمكنني مساعدتك يا صديقي؟
- طاب يومك.

492
00:17:04,689 --> 00:17:07,137
- هذا مكانك؟
- مم. نعم.

493
00:17:07,241 --> 00:17:09,000
انها جميلة حقا.

494
00:17:09,103 --> 00:17:10,172
شكرًا.

495
00:17:10,275 --> 00:17:13,758
أم، نعم، فقط،
أم آسف. أم غريب جدا.

496
00:17:13,862 --> 00:17:15,896
اه، اسمي جوردون. مرحبًا.

497
00:17:16,000 --> 00:17:18,931
هل هناك أي شخص آخر
في...في الشاحنة؟

498
00:17:19,034 --> 00:17:20,172
على الاطلاق؟

499
00:17:20,275 --> 00:17:21,310
اعذرني؟

500
00:17:22,344 --> 00:17:23,517
مرحبًا.

501
00:17:23,620 --> 00:17:25,862
اللعنة أنت
هل تنظر إلى يا جوردون؟

502
00:17:25,965 --> 00:17:27,275
أوه، أنت معجب بها، أليس كذلك؟

503
00:17:27,379 --> 00:17:28,827
هل هذا هو السبب؟
هل كنت تتابعنا؟

504
00:17:28,931 --> 00:17:30,379
- أستطيع أن أربطك.
- لا، لا بأس.

505
00:17:30,482 --> 00:17:31,517
أنتما الاثنان سوف تفعلان ذلك
نكون رائعين معًا.

506
00:17:31,620 --> 00:17:33,103
أنا آسف، أنا آسف.
لم أقصد أن أنظر.

507
00:17:33,206 --> 00:17:34,931
انها جميلة جدا.
أنا فقط، أم...

508
00:17:38,034 --> 00:17:39,620
لدي فقط سبب للاعتقاد

509
00:17:39,724 --> 00:17:43,103
أنه قد يكون هناك
شخص داخل الشاحنة

510
00:17:43,206 --> 00:17:47,206
من لا يريد أن يكون هناك، من المحتمل.

511
00:17:50,620 --> 00:17:51,896
يا بلدي...

512
00:17:52,000 --> 00:17:53,068
يا إلهي، يا إلهي.

513
00:17:53,172 --> 00:17:54,275
- القرف.
- يا إلهي، يا إلهي.

514
00:17:54,379 --> 00:17:56,310
- من أرسلك، إيه؟ من أرسلك؟
- لا، لا، لا، لا.

515
00:17:56,413 --> 00:17:58,344
- من أرسلك، هاه؟
- أوي، دعه يذهب!

516
00:17:58,448 --> 00:18:00,172
ماذا ستفعل، هاه؟
ماذا ستفعل؟

517
00:18:00,275 --> 00:18:02,206
حسنًا، حسنًا. أنا فقط...

518
00:18:02,310 --> 00:18:03,137
من كان؟

519
00:18:03,275 --> 00:18:05,068
هناك علامة "ساعدني".
في النافذة الخلفية.

520
00:18:05,172 --> 00:18:06,620
لقد رأيت للتو علامة "ساعدني".

521
00:18:06,724 --> 00:18:07,379
"مساعدة..."

522
00:18:07,482 --> 00:18:08,758
اه.

523
00:18:13,000 --> 00:18:13,896
أنت بخير؟

524
00:18:14,000 --> 00:18:14,965
نعم نعم.

525
00:18:15,068 --> 00:18:16,000
- كنت سأفعل... هل تعلم؟
- نعم بالطبع.

526
00:18:16,103 --> 00:18:19,551
أوي! كنت تفعل
أن "ساعدني" القرف مرة أخرى؟

527
00:18:19,655 --> 00:18:21,068
هل فعلت؟ اخرج هنا.

528
00:18:21,172 --> 00:18:22,620
- أوهه.
- هيا، العصي السريعة.

529
00:18:22,724 --> 00:18:24,068
دعنا نذهب!

530
00:18:24,172 --> 00:18:26,689
توانى سخيف. دعنا نذهب!

531
00:18:28,758 --> 00:18:30,827
أوه، لذلك كان الأطفال.

532
00:18:30,931 --> 00:18:32,482
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

533
00:18:32,586 --> 00:18:33,793
هل فعلت؟!

534
00:18:36,172 --> 00:18:40,172
يا سخيف...
ادخلا إلى الداخل، كلاكما!

535
00:18:40,275 --> 00:18:41,206
استمر!

536
00:18:41,310 --> 00:18:43,034
هيا، لقد سمعت
والدكم يا أولاد.

537
00:18:43,137 --> 00:18:45,275
ولا نينتندو اللعينة!

538
00:18:46,586 --> 00:18:49,172
- وقت الشاشة. إنه فقط...
- سيئة، نعم.

539
00:18:49,275 --> 00:18:50,413
- نعم.
- أطفال.

540
00:18:50,517 --> 00:18:53,034
تعتقد أننا خطفهم
أو شيء من هذا، هل فعلت؟

541
00:18:53,137 --> 00:18:54,862
- لا، لا، لا، لا.
- نعم نعم.

542
00:18:54,965 --> 00:18:56,793
- لقد فعلت قليلا.
- حسنا، قليلا.

543
00:18:56,896 --> 00:18:58,448
- نعم.
- آسف، لقد فعلنا ذلك.

544
00:18:58,551 --> 00:18:59,758
نعم.

545
00:18:59,862 --> 00:19:01,758
إنه مضحك، أليس كذلك؟
اختطاف الاطفال؟

546
00:19:01,862 --> 00:19:02,896
- لا.
- ليس كذلك.

547
00:19:03,000 --> 00:19:04,310
هذا ليس مضحكا. نحن...لا نستطيع...

548
00:19:04,413 --> 00:19:05,931
نحن لا نصنع الضوء
من ذلك مطلقا.

549
00:19:06,034 --> 00:19:07,068
- لا.
- أنت تعرف.

550
00:19:07,172 --> 00:19:08,482
في الواقع، العكس.
لهذا السبب نحن...

551
00:19:08,586 --> 00:19:09,793
لهذا السبب نحن هنا.

552
00:19:09,896 --> 00:19:11,172
- في نواح كثيرة، نعم.
- نعم.

553
00:19:11,275 --> 00:19:13,413
ولكن هذا خطأنا
أستطيع أن أرى ذلك الآن.

554
00:19:13,517 --> 00:19:15,517
وأنا آسف حقًا.

555
00:19:15,620 --> 00:19:17,517
- إنه آسف، نعم.
- سنقوم فقط، اه...

556
00:19:17,620 --> 00:19:21,862
أوه، لا أعتقد أنك تعرف
من أي محطات شحن EV

557
00:19:21,965 --> 00:19:23,517
التي قد تكون في هذا المجال؟

558
00:19:23,620 --> 00:19:25,068
EV؟

559
00:19:25,172 --> 00:19:26,689
مركبة كهربائية.

560
00:19:26,793 --> 00:19:27,724
اه.

561
00:19:27,827 --> 00:19:29,586
أنت لست كذلك
في الدخان الكبير الآن، يا صديقي.

562
00:19:29,689 --> 00:19:31,034
ضعي بعض البنزين اللعين فيه

563
00:19:31,137 --> 00:19:33,448
أود. انها مجرد ذلك
إنها ليست مركبة هجينة.

564
00:19:33,551 --> 00:19:34,551
إنها كهربائية بالكامل.

565
00:19:34,655 --> 00:19:36,241
- وحصلنا على خصم عليه.
- نعم.

566
00:19:36,344 --> 00:19:38,172
أنت لا تقود السيارة،
هل أنت؟

567
00:19:38,275 --> 00:19:39,413
أنت تقود
ماكينة خياطة سخيفة.

568
00:19:39,517 --> 00:19:41,551
نعم نعم.

569
00:19:41,655 --> 00:19:42,862
هيا، اللعنة!

570
00:19:42,965 --> 00:19:44,689
- نعم.
- أراك.

571
00:19:44,793 --> 00:19:47,172
- هل أنت بخير؟
- نعم.

572
00:19:47,275 --> 00:19:48,448
اخرج من العشب اللعين!

573
00:19:48,551 --> 00:19:49,517
- أوه نعم.
- آسف!

574
00:19:49,620 --> 00:19:52,448
اللعنة. اللعنة علي!

575
00:19:52,551 --> 00:19:53,517
أوه، اللعنة.

576
00:19:54,724 --> 00:19:56,034
- هل أنت بخير؟
- نعم بخير.

577
00:19:56,137 --> 00:19:57,103
بخير تماما. لا بأس.

578
00:19:57,206 --> 00:19:58,413
- حصل عليك؟
- لا بأس.

579
00:19:58,517 --> 00:20:01,206
إذن كم تهمة
بقي؟

580
00:20:01,310 --> 00:20:02,482
ستة بالمئة.

581
00:20:02,586 --> 00:20:04,689
- ولكن سيكون هناك 10% في الاحتياطي.
- حقًا؟

582
00:20:04,793 --> 00:20:05,758
- ماذا؟
- نعم. نعم، نعم، نعم.

583
00:20:05,862 --> 00:20:06,724
- إنها... إنها...
- هذا ليس صحيحا.

584
00:20:06,827 --> 00:20:08,172
...كيف تم تصميمها.

585
00:20:08,275 --> 00:20:10,172
هكذا تم تصميمهم،
بالتأكيد. نحن جيدون.

586
00:20:11,655 --> 00:20:13,000
أوه، 5 الآن.

587
00:20:16,103 --> 00:20:19,482
صوت الضجة.
لقد عاد البطل.

588
00:20:19,586 --> 00:20:21,655
لقد وجدته. أين هو؟

589
00:20:21,758 --> 00:20:23,655
إنه بالخارج فحسب
القيام بالقليل.

590
00:20:23,758 --> 00:20:25,000
أين كان؟

591
00:20:25,103 --> 00:20:26,137
وكان عند الجنيه.

592
00:20:26,241 --> 00:20:27,620
- الجنيه ؟
- مم هم.

593
00:20:27,724 --> 00:20:29,068
حدث ذلك بسرعة كبيرة.

594
00:20:29,172 --> 00:20:31,310
لا بد أنهم حصلوا عليه في أقرب وقت
عندما خرج من البوابة الأمامية.

595
00:20:31,413 --> 00:20:34,724
نعم، إنها دولة المربية الدموية،
أليس كذلك؟ لا يصدق.

596
00:20:34,827 --> 00:20:38,034
على أية حال، كل شيء على ما يرام
هذا ينتهي بشكل جيد.

597
00:20:41,103 --> 00:20:42,551
هذا ليس كولن.

598
00:20:42,655 --> 00:20:43,620
ماذا؟ نعم إنه كذلك.

599
00:20:43,724 --> 00:20:46,862
كولن لديه عجلات.

600
00:20:46,965 --> 00:20:50,482
حسنًا، لا بد أنه فقدهم.
أو سرقها بعض الأطفال.

601
00:20:50,586 --> 00:20:53,103
لي، رجليه الخلفيتين لا تعملان.

602
00:20:53,206 --> 00:20:54,344
ما زال؟

603
00:20:54,448 --> 00:20:55,793
دائماً!

604
00:20:55,896 --> 00:20:57,862
حسنًا، إنها ترقية.

605
00:20:57,965 --> 00:20:59,482
يرى؟

606
00:20:59,586 --> 00:21:01,862
على أية حال، يجب أن أصلح جيبي.

607
00:21:10,413 --> 00:21:11,379
لماذا أنت تتباطأ
تحت؟ ماذا تفعل؟

608
00:21:11,482 --> 00:21:12,241
<i>البطارية 0%.</i>

609
00:21:12,379 --> 00:21:13,724
- جدي؟
- أوه، اللعنة.

610
00:21:13,827 --> 00:21:15,379
- هل قالت 0٪؟
- يا إلهي!

611
00:21:15,482 --> 00:21:16,931
ماذا يعني ذلك؟
ماذا يعني هذا يا جوردي؟

612
00:21:17,034 --> 00:21:18,517
قلت احتياطي 10٪!

613
00:21:18,620 --> 00:21:20,379
اعتقدت أنه سيكون هناك
10%. اعتقدت أنه كان هناك.

614
00:21:20,482 --> 00:21:21,931
- إنها تقول صفر!
- أستطيع سماعها.

615
00:21:22,034 --> 00:21:23,827
ماذا تفعل؟
نحن نذهب إلى شجرة.

616
00:21:23,931 --> 00:21:25,310
- يا إلهي!
- <i>البطارية 0%.</i>

617
00:21:25,413 --> 00:21:27,517
<i>يرجى التوقف بأمان.</i>

618
00:21:27,620 --> 00:21:29,827
لا، لا تضعني في الانتظار مرة أخرى.

619
00:21:29,931 --> 00:21:32,965
هذا هو الكلب الخطأ.
لا يمكننا الاحتفاظ به.

620
00:21:33,896 --> 00:21:35,551
الحق، حسنا،
التمسك بها مؤخرتك، ثم.

621
00:21:42,137 --> 00:21:45,896
يا إلهي، أنت تشبهه تماماً.

622
00:21:46,724 --> 00:21:48,137
هل أنت كولين؟

623
00:21:49,000 --> 00:21:52,517
يا إلاهي. أنت كذلك، أليس كذلك؟

624
00:21:54,655 --> 00:21:57,965
ساقيك كانت بخير
طوال الوقت.

625
00:21:58,068 --> 00:21:59,103
أوهه.

626
00:22:00,896 --> 00:22:02,034
حصلت عليه!

627
00:22:02,137 --> 00:22:04,827
مغلق في الغسيل.
لقد كان في سروالي الداخلي.

628
00:22:04,931 --> 00:22:06,379
- بوب!
- يا إلهي!

629
00:22:06,482 --> 00:22:07,724
يا إلهي كولن!

630
00:22:07,827 --> 00:22:09,758
أنت لم تتخلص من
الآخر حتى الآن؟

631
00:22:09,862 --> 00:22:12,068
لا يا جنيه
لن يأخذه مرة أخرى.

632
00:22:12,172 --> 00:22:13,827
يجب أن تجعل بيرني يأخذه.

633
00:22:13,931 --> 00:22:15,862
من المحتمل أنه كان يخدعه،
إنه وحيد جدًا.

634
00:22:17,034 --> 00:22:18,413
- لي؟
- همم؟

635
00:22:19,965 --> 00:22:21,482
قال لي بيرني

636
00:22:21,586 --> 00:22:24,965
كان WAWAM في نوع ما
مشكلة مالية أو شيء من هذا.

637
00:22:25,068 --> 00:22:27,172
- ماذا؟ ماذا...ماذا؟
- ماذا يمكن أن يقصد؟

638
00:22:27,275 --> 00:22:30,620
عزيزي، بيرني مجرد
الحبيب السابق الساخط، أليس كذلك؟

639
00:22:30,724 --> 00:22:31,827
الآن، نحن نعرف ذلك.

640
00:22:31,931 --> 00:22:33,551
وكان يقول أي شيء
لجذب انتباهك،

641
00:22:33,655 --> 00:22:34,241
أليس كذلك، نعم؟

642
00:22:34,379 --> 00:22:35,827
همم.

643
00:22:35,931 --> 00:22:37,034
ولكن هل هناك أي شيء؟

644
00:22:37,137 --> 00:22:39,034
كما تعلمون، ما أود أن أعرف

645
00:22:39,137 --> 00:22:40,724
هو ما سوف نسميه
هذا الكلب؟

646
00:22:40,827 --> 00:22:42,517
قلت للتو أنك تريد
للتخلص منه.

647
00:22:42,620 --> 00:22:44,068
لا، لا، لا، لا. انه رائع.

648
00:22:44,172 --> 00:22:46,448
انه أفضل بكثير من
الآخر، ألا تعتقد ذلك؟

649
00:22:46,551 --> 00:22:47,344
أوه، حسنًا، إنه لطيف.

650
00:22:47,482 --> 00:22:49,413
انه لطيف جدا. أنظر إليه.

651
00:22:49,517 --> 00:22:51,896
أنفه الصغير الرطب.
أنظر إلى هذا.

652
00:22:52,000 --> 00:22:54,172
أنظر إليهم. إنهم سعداء جدًا
معًا. أنا سعيد.

653
00:22:54,275 --> 00:22:56,827
أنظر إليهم. أنظر إليه.
أنظر إليه.

654
00:22:59,620 --> 00:23:01,000
نعم.

655
00:23:01,103 --> 00:23:02,275
اه، أعتقد أن لدينا

656
00:23:02,379 --> 00:23:03,862
بقي حوالي 40 دقيقة
من ضوء النهار، حسنا؟

657
00:23:03,965 --> 00:23:05,103
لذا في هذه المرحلة، على ما أعتقد

658
00:23:05,206 --> 00:23:07,206
من الآمن البقاء فقط
مع السيارة بين عشية وضحاها

659
00:23:07,310 --> 00:23:08,551
وسوف نخرج
في الصباح.

660
00:23:08,655 --> 00:23:10,344
- أوه حقًا؟
- نعم.

661
00:23:10,448 --> 00:23:11,310
ماذا، سوف ننام جميعاً
هناك، نحن؟

662
00:23:11,413 --> 00:23:15,172
- أوهههه!
- أم، حسنًا، يمكننا، أعني...

663
00:23:15,275 --> 00:23:17,310
G...يمكن للفتيات البقاء في المقصورة

664
00:23:17,413 --> 00:23:19,000
وبريتي وأنا
سيبقى في الدرج.

665
00:23:19,103 --> 00:23:20,172
سأشعل النار.

666
00:23:20,275 --> 00:23:21,827
أوه، صحيح.
هل حصلت على أي ماء يا بير جريلز؟

667
00:23:21,931 --> 00:23:23,034
أم بريتي؟

668
00:23:23,137 --> 00:23:26,206
بريتي، بريتي،
بريتي، بريتي، بريتي!

669
00:23:26,310 --> 00:23:28,448
- أوه.
- هل أحضرنا أي ماء؟

670
00:23:28,551 --> 00:23:31,310
رقم لدينا لوح من IPA
ولوحة من التوكس.

671
00:23:31,413 --> 00:23:33,965
- تمام.
- ماذا، البيرة المنحل بالكهرباء؟

672
00:23:34,068 --> 00:23:35,137
يجب أن يكون مرطبًا جدًا.

673
00:23:35,241 --> 00:23:36,689
أوه، رائع. لقد تم إنقاذنا!

674
00:23:36,793 --> 00:23:39,793
مرحبًا، تشي، تشي، إذا كان لديك
خطة، أنا آذان صاغية يا صديقي!

675
00:23:39,896 --> 00:23:41,034
مهلا، ماذا عن هذا؟

676
00:23:41,137 --> 00:23:42,965
نضع جميع هواتفنا في
صندوق قفل لا يمكن اختراقه

677
00:23:43,068 --> 00:23:44,310
هذا لا يفتح
حتى الغد.

678
00:23:44,413 --> 00:23:47,275
هذا رائع. هذا
خطة عظيمة. شكرًا لك. التالي!

679
00:23:47,379 --> 00:23:50,413
جميلة سخيف!
توقف عن الضرب!

680
00:23:50,517 --> 00:23:52,620
همم.

681
00:23:55,275 --> 00:23:57,310
حسنا، هيا. ها نحن.

682
00:23:57,413 --> 00:23:58,586
تبدو على قيد الحياة.

683
00:23:58,689 --> 00:24:00,517
- شكرا لك، جوردون.
- إنها الأشياء الجيدة.

684
00:24:00,620 --> 00:24:03,275
- نعم، شكرا.
- تمام.

685
00:24:03,379 --> 00:24:08,241
هنا للتخييم،
مغامرة مع الأصدقاء.

686
00:24:11,034 --> 00:24:12,724
هتاف، مهلا؟ مفامرة.

687
00:24:12,827 --> 00:24:14,655
- نعم. هتافات.
- هتافات. نعم.

688
00:24:17,344 --> 00:24:19,000
- هذا مالح جدا!
- هذا الإجمالي جدا.

689
00:24:19,103 --> 00:24:20,310
ما مقدار الملح
في ذلك، بريت؟

690
00:24:20,413 --> 00:24:22,586
- هل نبيع ذلك؟
- وهذا هو الشوارد.

691
00:24:22,689 --> 00:24:23,551
أوه!

692
00:24:23,689 --> 00:24:25,620
سوف يجعلنا أكثر عطشاً،
إذا كان أي شيء.

693
00:24:25,724 --> 00:24:26,517
نعم.

694
00:24:26,655 --> 00:24:27,758
أنت تعرف ماذا،
سأسميها لأن

695
00:24:27,896 --> 00:24:29,793
كلما ذهبت إلى السرير مبكرًا، كلما كان ذلك أفضل
عاجلا هذا الكابوس ينتهي.

696
00:24:29,896 --> 00:24:31,103
نعم.

697
00:24:31,206 --> 00:24:33,724
سأذهب فقط لتنظيف أسناني
مع IPA. نعم.

698
00:24:33,827 --> 00:24:36,689
نعم، اه، حاول ألا تفعل ذلك
بالقرب من المراحيض التي حفرتها.

699
00:24:36,793 --> 00:24:38,206
تمام.

700
00:24:38,310 --> 00:24:40,344
- توقف، واستيقظ.
- همم؟

701
00:24:40,448 --> 00:24:42,448
وأنت...تأتي وتريني
بالضبط أين هم.

702
00:24:42,551 --> 00:24:45,724
تمام. لا شكر على واجب.
أعتقد أنني أتذكر أين هو.

703
00:24:45,827 --> 00:24:48,172
يعني كم فعلت
اليوم على أية حال؟

704
00:24:48,275 --> 00:24:50,000
اه، ثلاثة، ثلاثة ونصف؟

705
00:24:50,103 --> 00:24:51,379
- نعم، لقد أحصيت ثلاثة.
- اه!

706
00:24:51,482 --> 00:24:53,310
- نعم.
- الإجمالي جدا!

707
00:24:53,413 --> 00:24:54,655
هذا ما أحسبته.

708
00:24:58,620 --> 00:25:00,448
- حسنا، أنت تعرف...
- حسنا...

709
00:25:00,551 --> 00:25:02,931
…لا يمكنك أن تقول أنني لا أفعل ذلك
يأخذك إلى أماكن جميلة.

710
00:25:03,034 --> 00:25:04,896
تماما. يا إلهي.

711
00:25:05,000 --> 00:25:09,586
البيرة المالحة، لا وسائل الراحة،
قريبة جدا من الطريق.

712
00:25:09,689 --> 00:25:11,482
- مريح.
- نعم. انها جيدة حقا.

713
00:25:11,586 --> 00:25:13,379
- لا يقترب أكثر.
- نوح.

714
00:25:17,103 --> 00:25:20,310
ماذا عن هذا؟ ماذا عن
نحن فقط نرسم خطا تحته؟

715
00:25:20,413 --> 00:25:21,620
- تحت ماذا؟
- تحتنا.

716
00:25:21,724 --> 00:25:24,275
مثل التاريخ كله
كل هذا الهراء اللعين،

717
00:25:24,379 --> 00:25:25,931
ونذهب فقط
"هاي، نحن نجتمع

718
00:25:26,034 --> 00:25:28,413
لأول مرة الآن،
البدء من جديد.

719
00:25:28,517 --> 00:25:32,758
اجتماع شخصين فقط...
من نار المخيم."

720
00:25:34,068 --> 00:25:35,344
حسنا.

721
00:25:35,448 --> 00:25:37,482
مرحبًا. اسمي جوردون.
ما اسمك؟

722
00:25:37,586 --> 00:25:38,758
مرحبًا.

723
00:25:38,862 --> 00:25:39,413
لوسي.

724
00:25:39,517 --> 00:25:40,724
- لوسي؟
- نعم. انها...

725
00:25:40,827 --> 00:25:42,103
اعتقدت أننا كنا
القيام بأسماء حقيقية.

726
00:25:42,206 --> 00:25:45,689
حسنا، اسمي اشلي،
لكن، كما تعلم، أنا لا أعرفك.

727
00:25:45,793 --> 00:25:47,931
- صحيح.
- لا يمكن أن نكون حذرين للغاية.

728
00:25:48,034 --> 00:25:49,344
ذلك...هذا في الواقع...

729
00:25:49,448 --> 00:25:50,448
هذا تفكير جيد.

730
00:25:50,551 --> 00:25:53,241
جوردون. هذا ليس اسما عظيما.

731
00:25:53,344 --> 00:25:55,379
آمل أن يكون اسمك الأخير أفضل.

732
00:25:57,241 --> 00:26:00,068
لذا فإن الكلمة حول نار المعسكر
هل لديك مجموعة مطابقة.

733
00:26:00,172 --> 00:26:00,931
دعونا نتحدث الألوان.

734
00:26:01,034 --> 00:26:02,862
اه، ليس حقا
مناسب يا زميل

735
00:26:02,965 --> 00:26:03,413
لقد التقيت بك للتو.

736
00:26:03,551 --> 00:26:05,689
- نقطة عادلة.
- نعم.

737
00:26:06,931 --> 00:26:07,827
اهدأ.

738
00:26:09,896 --> 00:26:09,965
قف!

739
00:26:11,655 --> 00:26:13,172
- ما هذا؟
- لا تتحرك.

740
00:26:13,275 --> 00:26:14,448
ما هي اللعنة؟

741
00:26:14,551 --> 00:26:16,275
فقط، أم...

742
00:26:16,379 --> 00:26:17,379
هل هو عنكبوت؟

743
00:26:17,482 --> 00:26:19,137
إنه ليس عنكبوت.

744
00:26:19,241 --> 00:26:20,862
يعد؟

745
00:26:20,965 --> 00:26:22,655
بكل صدق...

746
00:26:23,586 --> 00:26:24,586
.. وليس العنكبوت.

747
00:26:24,689 --> 00:26:28,034
شيء آخر،
وهو أمر جيد وغير ضار.

748
00:26:28,137 --> 00:26:31,344
- هل... هل هو عنكبوت؟
- ليس عنكبوت.

749
00:26:31,448 --> 00:26:35,172
لأنه إذا كان عنكبوتاً لعيناً
سأفزع اللعنة.

750
00:26:35,275 --> 00:26:36,482
إنه عنكبوت.

751
00:26:36,586 --> 00:26:38,896
- اللعنة على الجحيم يا رجل!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا! سخيف بخير.

752
00:26:39,000 --> 00:26:41,689
- أين هي؟ حسنًا، حسنًا.
- جوردون! يا إلهي! يا إلهي!

753
00:26:41,793 --> 00:26:43,827
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.
أنت جيدة أو أنت طيب.

754
00:26:43,931 --> 00:26:47,275
لا أستطيع أن أفعل هذا. لا بد لي من...
سأذهب إلى السرير الآن.

755
00:26:47,379 --> 00:26:49,068
لأنني لم أقم بالتخييم قط.

756
00:26:49,172 --> 00:26:50,655
أنا من النوع الداخلي.

757
00:26:51,724 --> 00:26:54,793
ولقد انتهيت هنا.
طاب مساؤك.

758
00:27:04,206 --> 00:27:07,551
شكرا جزيلا، أنت سخيف
ذو العيون الثمانية غريب الأطوار..

759
00:27:07,655 --> 00:27:09,448
حسنًا!

760
00:27:22,896 --> 00:27:23,793
صباح!

761
00:27:26,137 --> 00:27:27,172
أهلاً.

762
00:27:27,275 --> 00:27:29,000
كل شيء على ما يرام؟

763
00:27:29,103 --> 00:27:32,103
أوه نعم. نعم نحن...
نفدت بطارية سيارتنا.

764
00:27:32,206 --> 00:27:35,896
يمين. نعم، حسنًا، إنها سيارة كهربائية،
فماذا تتوقع؟

765
00:27:36,896 --> 00:27:37,758
أهلاً.

766
00:27:39,206 --> 00:27:40,620
سيداتي.

767
00:27:41,551 --> 00:27:43,137
الحمد لله أنك كنت تقود السيارة الماضية.

768
00:27:43,241 --> 00:27:44,620
لا، حسنًا، لم أكن كذلك.

769
00:27:44,724 --> 00:27:46,034
أم، لقد قمنا في الواقع...
كان لدينا استفسار

770
00:27:46,137 --> 00:27:48,103
من القسم
الشؤون الخارجية،

771
00:27:48,206 --> 00:27:50,448
وهذا يعني أنه كان علي أن أخرج
هنا والتعامل معكم الناس.

772
00:27:50,551 --> 00:27:51,620
إذن من الذي اتصل بها؟

773
00:27:51,724 --> 00:27:52,655
أعتقد أن الإنذارات قد أثيرت

774
00:27:52,758 --> 00:27:53,689
في الفلبين.

775
00:27:53,793 --> 00:27:55,655
-سيدة اسمها...
- كارمن!

776
00:27:55,758 --> 00:27:57,482
- نعم.
- يا إلهي! أخبرتك!

777
00:27:57,586 --> 00:27:59,275
- ماذا؟
- نحن نشارك المواقع.

778
00:27:59,379 --> 00:28:00,586
لا بد أنها رأتني للتو

779
00:28:00,689 --> 00:28:02,137
الجلوس هنا
في منتصف اللا مكان.

780
00:28:02,241 --> 00:28:03,275
- رائع!
- قف!

781
00:28:03,379 --> 00:28:07,655
صحيح، لذلك، لا يوجد حالة طارئة،
لم يصب أحد.

782
00:28:07,758 --> 00:28:10,137
لا، أوه، ظهري يؤلمني قليلاً.

783
00:28:10,241 --> 00:28:12,862
حسنًا، حسنًا، نعم، استخدام عظيم
من وقتي. شكرًا لك.

784
00:28:12,965 --> 00:28:14,103
شكرًا لك.

785
00:28:15,965 --> 00:28:17,137
- يا.
- يا.

786
00:28:17,241 --> 00:28:18,793
- قلت لك أنها ليست منظمة العفو الدولية.
- مهلا...

787
00:28:18,896 --> 00:28:20,517
- أنت مدين لي بـ 1000 دولار.
- نحن لا نعرف ذلك.

788
00:28:20,620 --> 00:28:21,965
الذكاء الاصطناعي قادر تمامًا على ذلك
إجراء مكالمة هاتفية، بريت.

789
00:28:22,068 --> 00:28:26,206
مهلا، لماذا لم تضغط
زر SOS؟

790
00:28:26,310 --> 00:28:27,275
ماذا؟

791
00:28:27,379 --> 00:28:28,517
أين هذا؟

792
00:28:28,620 --> 00:28:29,689
أوه، انها مجرد حق هناك.

793
00:28:29,793 --> 00:28:31,413
فقط حيث تقول SOS.

794
00:28:36,724 --> 00:28:38,137
أوه، هناك هو.
لا يمكن أن يكون أكبر.

795
00:28:38,241 --> 00:28:39,931
لا يمكن أن يكون أكثر احمرارا.
لا يمكن أن يكون أكثر تنقش.

796
00:28:40,034 --> 00:28:42,689
سأخبرك ما هي حالة الطوارئ
هو. أنت أحمق.

797
00:28:42,793 --> 00:28:45,344
نعم حسنا. فقط...
نعم. نعم. فقط...

798
00:28:45,448 --> 00:28:48,000
نعم، استغاثة. جوردون مارس الجنس.

799
00:28:48,103 --> 00:28:49,931
جوردون، إنه هناك يا رجل.

800
00:28:50,034 --> 00:28:51,724
آسف، كنت
في الجبهة أيضا.

801
00:28:51,827 --> 00:28:53,068
- نعم.
- أنت قريب منه.

802
00:28:53,172 --> 00:28:55,000
هذا يبدو وكأنه
شيء عمل. انا سأفعل...

803
00:28:57,965 --> 00:29:00,551
- بريت.
- أوه، نعم، نعم.

804
00:29:02,862 --> 00:29:04,655
أوه، شكرا. هذا هو هاتفك.

805
00:29:05,862 --> 00:29:06,724
أوه!

806
00:29:06,827 --> 00:29:08,586
عيسى.
ربما أنا مدمن.

807
00:29:08,689 --> 00:29:09,620
- ط ط ط.
- نعم.

808
00:29:09,724 --> 00:29:10,965
- ربما.
- أوه، ومهلا.

809
00:29:11,068 --> 00:29:12,793
شكرًا لك على عطلة نهاية الأسبوع الرائعة،
أنتما الاثنان.

810
00:29:12,896 --> 00:29:14,275
- اعذرني؟
- نحن؟

811
00:29:14,379 --> 00:29:16,620
حسنا، قلت أنه سيكون هناك أطفال
الجزء الخلفي من الشاحنة، أليس كذلك؟

812
00:29:16,724 --> 00:29:17,931
- فعلت.
- ولكن كان سوس، حسنا؟

813
00:29:18,034 --> 00:29:19,482
لكن، لا، لا تستمع
لصوت العقل.

814
00:29:19,586 --> 00:29:20,862
- كان سوس.
- لقد كانت شاحنة ذات مظهر مراوغ.

815
00:29:20,965 --> 00:29:22,241
لا، فقط حاول واصنع
اعتقال مواطن.

816
00:29:22,344 --> 00:29:23,689
مع لافتة "ساعدني" اللعينة
في الظهر.

817
00:29:23,793 --> 00:29:24,931
انتظر، انتظر،
أين كان هذا؟

818
00:29:25,034 --> 00:29:26,034
خارج كورا مباشرة.

819
00:29:26,137 --> 00:29:27,379
وهل كانت شاحنة زرقاء داكنة؟

820
00:29:27,482 --> 00:29:28,827
- نعم.
- نعم.

821
00:29:28,931 --> 00:29:30,827
وكان الرجل، اه،
كان أصلع وله لحية

822
00:29:30,931 --> 00:29:32,689
وكان لديه سيدة نحيفة
بشفاه كبيرة؟

823
00:29:32,793 --> 00:29:35,000
أوه، نعم، واثنين من الصبية الصغار
في الظهر.

824
00:29:35,931 --> 00:29:37,310
صبيان صغيران؟

825
00:29:37,413 --> 00:29:38,206
نعم.

826
00:29:38,310 --> 00:29:39,862
هذه السيارة رقم 14

827
00:29:39,965 --> 00:29:41,137
ربما أكون قد حددت موقعه
هذين الصبيان المفقودين.

828
00:29:41,241 --> 00:29:42,827
- أوه!
- طلب النسخ الاحتياطي. زيادة.

829
00:29:42,931 --> 00:29:44,310
- يا إلهي.
- <i>انسخ ذلك، السيارة رقم 14.</i>

830
00:29:44,413 --> 00:29:47,000
<i>يتم إرسال وحدة.</i>

831
00:29:49,482 --> 00:29:51,241
لقد عرفنا ذلك.

832
00:29:51,344 --> 00:29:52,965
- لقد عرفنا ذلك.
- لقد عرفنا ذلك.

833
00:29:53,068 --> 00:29:54,482
- نعم!
- يا إلهي.

834
00:29:54,586 --> 00:29:55,275
- كيارا...
- نعم يا صديقي.

835
00:29:55,379 --> 00:29:56,379
- ...مص القرف.
- أكل القرف، تشي.

836
00:29:56,482 --> 00:29:58,000
- أوه، حسنا.
- عليك أن تأكل القرف.

837
00:29:58,103 --> 00:29:59,620
أوي! أوي!

838
00:29:59,724 --> 00:30:01,448
...ابدأ بمساعدة الناس.

839
00:30:01,551 --> 00:30:03,620
هؤلاء الأطفال في خطر.

840
00:30:03,724 --> 00:30:06,344
نعم. هذا ما كنت أحاول
ليقول لها. طوال الوقت.

841
00:30:06,448 --> 00:30:07,655
نعم.

842
00:30:11,241 --> 00:30:12,551
أكل القرف، رفيقة.

843
00:30:12,655 --> 00:30:13,241
تمتص عليه.

844
00:30:13,379 --> 00:30:15,206
تمتص سخيف.

845
00:30:15,310 --> 00:30:17,586
تمتص القرف،
لأننا عرفنا سخيف.

846
00:30:17,689 --> 00:30:18,931
- وكنا نعرف.
- اللعنة، نعم.

847
00:30:19,034 --> 00:30:20,275
لا تضرب بقبضة يدك.

848
00:30:20,379 --> 00:30:21,965
اللعنة عليك،
لأنك لم تستمع.

849
00:30:22,068 --> 00:30:24,655
- أكل القرف، زميله.
- حتى تمتص بعض القرف.

850
00:30:24,758 --> 00:30:26,310
كافٍ!

851
00:30:32,793 --> 00:30:34,551
يا إلهي!

852
00:30:35,931 --> 00:30:38,034
أمي نشرت للتو مقطع فيديو
من المشي كولن.

853
00:30:49,586 --> 00:30:50,896
<i>♪ الجميع يتحدثون عن الأمر</i>

854
00:30:51,000 --> 00:30:52,620
<i>♪ 1, 2, 3, 4 ♪</i>

855
00:30:52,724 --> 00:30:53,758
<i>♪ الجميع يتحدثون عن ♪</i>

856
00:30:53,862 --> 00:30:55,310
<i>♪ 1, 2, 3, 4 ♪</i>

857
00:30:55,413 --> 00:30:57,965
<i>♪ الجميع يفعل 1، 2، 3، 4 ♪</i>

858
00:30:58,068 --> 00:30:59,379
<i>♪ الجميع يتحدثون عن ♪</i>

859
00:30:59,482 --> 00:31:00,551
<i>♪ 1, 2, 3 ♪</i>

860
00:31:00,655 --> 00:31:01,724
<i>♪ حسنًا، كما تعلم ♪</i>

861
00:31:01,827 --> 00:31:04,206
<i>♪ سأمشي مسافة ميل فقط حتى أموت ♪</i>

862
00:31:06,448 --> 00:31:10,655
<ط> ♪ فلدي تعلم
لماذا هذا الباب ♪</i>


